sexta, 20 setembro 2013 12:38

Burnt Heart

DAILY PHOTO - BURNT HEART

Foot of Serra D'Arga


If Men don't respect Nature, how can they respect themselves?
Facing reality, deception is the word that best translates my feelings.


Se os Homens não respeitam a Natureza, como podemos pedir-lhes para se respeitarem?
Confrontada com a realidade, desilusão é o que melhor traduz os meus sentimentos.

quinta, 19 setembro 2013 18:17

View to the Lake

DAILY PHOTO - VIEW TO THE LAKE

Islas Cies in the morning


The morning came fast. Sleeping in a tent has its troubles, all type of noises coming from every direction, even the seagulls decided to not let us sleep. Better resign and get out. The sun was going up and before the light was too hard I decided to make a few shots. I left my filter adapter at home, the picture lacks quality but my stubbornness forced me to use the Big Stopper without the adapter.


O dia chegou muito rápido. Dormir numa tenda tem os seus quês, ruídos diferentes do habitual chegam de todos os lados. Até as cegonhas auto-proclamaram-se aves despertadoras. A alternativa foi resignar e enfrentar a manhã. O sol subia rápido no horizonte e antecipando uma luz demasiado dura fui até ao lago. O anel adaptador para os filtros estava em casa, improvisei para usar o filtro "Big Stopper" e saiu esta imagem com falta de qualidade mas é o que tenho para hoje.

quarta, 18 setembro 2013 18:24

The Fireman

DAILY PHOTO - THE FIREMAN

For today's image, I don't have words. 


Last Friday 13th, I broke my daily photo chain. Not because of any unlucky event, I chose the date because I want it to mark a lucky day. That Friday I backed up my previous blog, moved the domain to a subdomain (WP-Archive) and started a new Photo Blog. There is a lot to do but I feel this is the time to publish the first post and show it to my friends. Critics are welcomed, as always. I know contacts and credits information are missing, I will do it asap. You don't have to mention these two...


Na semana passada, sexta-feira 13, quebrei a minha sequência de fotografias diárias. Não aconteceu nada de mau, apenas quis um dia diferente para marcar a mudança do meu blog. E escolhi o dia, que para muitos é dia de azar, para transferir o meu velho blog para um arquivo e começar um novo. Depois de muito trabalho apresento-vos o meu novo FotoBlog. Como sempre todas as criticas são bem vindas, tenho consciência que há muitas arestas a limar. Para apontar algumas, faltam as ligações às empresas de software que utilizo e uma página de contactos... 

Pág. 36 de 36