terça, 15 novembro 2016 21:38

[75.2016] A DESCOBRIR O ALENTEJO

Sábado passado foi dia de partir à descoberta do Alentejo. Começamos o dia em Reguengos, terminamos na Luz, pelo meio subimos ao castelo de Monsaraz.
Andei com uma objetiva fixa de 50mm, além da qualidade ótica tem a vantagem de obrigar a pensar como fazer determinadas imagens, principalmente os clichés. Neste caso, só o recurso a um panorama me permitiu fazer uma fotografia banal, a visão geral do castelo para a aldeia.

Publicado em Evora
domingo, 31 janeiro 2016 11:39

FROM ANGER TO ECSTASY

A place to learn and think about humanity. Monstruous atrocities took place here, at the Coliseum. Few as changed since then, only the stage of the circus. I have visited it many times before, in books, television, cinema, videogames. Being there, fills my veins with strange feelings, a mist from anger to ecstasy.


Um lugar mítico.
Estive no Coliseu diversas vezes, em diversas épocas da história, em situações distintas. Na primeira visita fui guiada pelas páginas dum livro de história, sucederam-se livros de banda desenhada, um mapa e um excelente artigo publicado na, não menos excelente revista, National Geographic. Vieram documentários, séries e filmes no pequeno e grande ecran, retratos da brutalidade do que ali se viveu, multidões em delírio, execuções, gladiadores, a busca incessante do poder e do reconhecimento publico.
Com o surgimento das novas tecnologias surgiram os jogos de computador; Fui Imperatriz, edifiquei Roma, ordenei espetáculos bárbaros, mandei cortar cabeças. Já no século XX percorri as ruas de Roma num circuito noturno de automobilismo, conduzi através da Avenida dos Imperadores tendo como pano de fundo o Coliseu.
Ao vê-lo diante de mim todas estas memórias ecoaram. In locco é ainda maior, mais grandioso. Lá dentro deixamos o pensamento recuar, vemos a arena coberta, homens gladiam, espectatores gritam por sangue e morte; o Imperador dita a ultima palavra.
Penso no presente, nas barbaridades que continuamos a cometer, um misto de sentimentos assola, da raiva ao êxtase.

Publicado em IT - Rome
sexta, 08 agosto 2014 08:11

[5 out of 7 :: 09.05.045] CASTLE ISLAND

Week 9, succeeded.


Semana 9, terminada.

 

Publicado em Santarém

Nowadays this fortress defends itself from the heavy Winter tides. 


Um monumento nacional mal aproveitado, como tantos outros. Hoje tem de defender-se das fortes marés de inverno e do vandalismo de quem por aqui passa.

 

Publicado em Viana do Castelo
quinta, 07 agosto 2014 20:50

[5 out of 7 :: 09.03.043] FACING HISTORY

When the future looks dark, search in the pages of history wise lessons from the past.


Quando o futuro se apresenta sombrio, procura nas páginas da história lições sábias do passado.

Publicado em Vila Real

I was a bad history student. From the few things I recall, one is, Portugal was born here, at Guimarães Castle.


Nunca fui amante das aulas de história, olhando o passado, não sei como conseguia tirar notas médias/altas. O certo é que pouco recordo do que os livros traziam escrito, nem das histórias relatadas pelos professores. Desse pouco, há algo que não esqueci, talvez por ser famoso demais e sobejamente falado, sei que Portugal nasceu aqui, no Castelo de Guimarães.

 

 

Publicado em Braga