domingo, 08 março 2015 00:00

[DP] PRISON BREAK

I need to break time and slow down.


Há dois dias uma amiga do facebook publicou uma imagem duma janela do Centro Português de Fotografia, lembrei-me que também tinha uma. Fui repescar os arquivos e aqui está ela. Obrigada pela ideia Isabel Pereira.

Apesar de toda a informação veiculada, de toda a evolução ciêntifíco-tecnológica, há Mulheres que continuam prisioneiras da vida, num mundo de desigualdade imposto por tradições religiosas, sexuais e políticas.

Publicado em Porto
domingo, 01 março 2015 00:00

[DP] A MAGICAL PLACE

Sintra has many enchantments, a mystical place full of untold and unseen treasures. You can breath the magic in the light.


A Serra de Sintra é recheada de encantos, um local místico repleto de tesouros escondidos, esquecidos nas sombras. No cima da Serra respiramos magia em cada raio de luz.

Publicado em Lisboa
sábado, 28 fevereiro 2015 00:00

[DP] A NEW CHALLENGE

I am back home with a few new photos and a new challenge ahead. Help the growth of a new association regarding image in all its components.


De regresso a casa com meia duzia de fotografias novas e um novo desafio pela frente. Uma associação dedicada à cultura e às artes, sendo a minha intervenção na vertente da imagem.

Publicado em Viana do Castelo
sábado, 21 fevereiro 2015 00:00

[DP] BEHIND THE WINDOW

Each window has its own personality, knows secrets from ancient times that only reveals to another window when no one is around.


Cada janela tem personalidade própria, observa o interior e o exterior, encerra segredos antigos e recentes e não os revela, a não ser a outra janela.

Publicado em Santarém
quarta, 11 fevereiro 2015 00:00

[DP] LESS THAN HALF

Half of the week. Though I have a lot of work ahead, weekend is weekend.


O meio da semana está passado. Apesar de ter muito trabalho pela frente, fim de semana é fim de semana.

Publicado em ES - Galicia
sexta, 06 fevereiro 2015 00:00

[DP] THE ELDEST

Looking for an elder sister...


À procura duma irmã mais velha...

Publicado em Conceptual
terça, 03 fevereiro 2015 00:00

[DP] BOBBIN LACE

A wet picture on a rainny day.


Uma imagem molhada num dia de chuva.

Publicado em Porto
domingo, 01 fevereiro 2015 00:00

[DP] AMEN

Publicado em Braga
sábado, 31 janeiro 2015 00:00

[PP] MILENIO BRIDGE

In the last day of January, I am starting a new blog post category, PP - Post Processing.
Many will argue it is better to make it directly on camera, shooting in jpeg and get the best of it. Truth is, I like post processing. For me, it is relaxing.
Today's photo was made with a prime lens, a 50mm, on a rainny Summer day in one of Ourense's landmarks, Ponte do Milenio.
In the first picture I will show the before and after, the raw file without any adjustments and the final result.
The second picture is the image I took to Photoshop, I put the local adjustments I applied in Lightroom and Photoshop.
After Photoshop I took the image back to Lightoom where I added a bit more contrast, shadows and blacks (between +10 and +16).
To finish, I must say, if a photo is bad, no post processing will make it look good. Making a good raw file is primordial.


No ultimo dia do primeiro mês do ano, inicio uma nova categoria de publicações no blog, PP - Pós Processamento.
Muitos afirmarão que é melhor fazer direto na câmara, fotografar em jpeg e conseguir, no imediato, o resultado pretendido. A verdade é uma, Eu gosto de editar, de perder horas em frente a um monitor a brincar com as imagens.
A imagem de hoje foi feita num dia de verão em que a chuva me afastou da praia, com um objetiva focal fixa de 50mm, na Ponte do Milénio em Ourense.
Na primeira imagem que se segue, mostro um Antes e Depois, a imagem em bruto e o resultado final.
A segunda imagem é intermédia, a imagem que foi levada ao Photoshop, e coloco os ajustes efetuados em dois softwares de edição da Adobe, o Lightroom e o Photoshop.
Após a edição no Photoshop, e de volta ao Lightroom, apliquei ajustes ligeiros, entre +10 e +16, em contraste, sombras e pretos.
Para terminar devo dizer que, quando uma imagem é má, não será a edição que a tornará numa boa imagem. Fazer uma boa imagem logo no momento da captura é primordial.

Publicado em ES - Galicia
sábado, 31 janeiro 2015 00:00

[DP] UP & DOWN

First month - Completed with success!

Primeiro mês - Completado com sucesso!

Publicado em ES - Galicia
Pág. 8 de 13