terça, 03 março 2015 00:00

[DP] TIME TRAVEL

Letting imagination fly to the times when I believed in fairytales.


Quando o vento da imaginação nos leva de volta aos contos de fadas e princesas.

Publicado em Lisboa
sábado, 21 fevereiro 2015 00:00

[DP] BEHIND THE WINDOW

Each window has its own personality, knows secrets from ancient times that only reveals to another window when no one is around.


Cada janela tem personalidade própria, observa o interior e o exterior, encerra segredos antigos e recentes e não os revela, a não ser a outra janela.

Publicado em Santarém
domingo, 15 fevereiro 2015 00:00

[DP] VIVID COLORS

Today's picture was made during a traditional festival, in the village of Coruche. Every year, there's a religious procession and a thematic parade. In 2014 it represented specific life events and tradicional cultures covering the seasons and the months. Some of those traditions lost their roots with time and modernization. There were, among many others, production of wine and wheat, coal, pig slaughter, and, almost in the back of the parade, there was Carnival, dressed in vivid colors and joy.


A imagem de hoje foi feita em agosto, nas festas de Coruche. Como é habitual nas romarias em Portugal, além da procissão religiosa, há um cortejo temático. Em 2014 o tema recaiu nas culturas e nos usos e costumes ao longo das estações do ano e dos meses. Ao longo de duas horas, desfilou um pouco de tudo, desde a plantação da vinha até à produção do vinho, da criação do porco à matança,... quase no fim, vinha o Carnaval, vestido de alegria e muita cor.

Publicado em Santarém
sábado, 31 janeiro 2015 00:00

[DP] UP & DOWN

First month - Completed with success!

Primeiro mês - Completado com sucesso!

Publicado em ES - Galicia
terça, 30 setembro 2014 17:35

[CHALLENGE 5 DAYS / 5 PHOTOS] DAY 5

Publicado em Conceptual
terça, 30 setembro 2014 17:35

[CHALLENGE 5 DAYS / 5 PHOTOS] DAY 4

First time I visited the "Bones Chapel", we had to pay an entrance fee and photographing was forbidden. Flash would damage the bones. That was understandable, nothing to add to it.
Last week, almost a dozen years later, I found an amazing post on the entry saying:

Entrance fee: €2,00
Photographic fee: €1,00

My conclusion is, bones will live forever if they are paid. I am negotiating with my skeleton, I don't feel like getting bone sick.


Ha muitos anos, quanto visitei a Capela do Ossos a primeira vez, em Évora era proibido fotografar. Pagava uma simbólica taxa de entrada para ver apenas, o flash deteriora os ossos. Nada a contrapôr, apenas respeitar as regras.

A tradição não é o que era, os Ossos agora negoceiam. Quem pagar a sobretaxa de €1,00, sobre o preço do bilhete, pode fotografar e filmar. 

Publicado em Evora
sábado, 20 setembro 2014 21:44

[CHALLENGE 5 DAYS / 5 PHOTOS] DAY 3

Today photo was made at 100km per hour. I couldn't resist to the sunset, light and colors were beautiful.


A fotografia de hoje foi feita na A1, entre Coimbra e Condeixa, a 100kmh. Estava uma luz e cor fantásticas. Impossível resistir.

 

Publicado em Conceptual
quinta, 18 setembro 2014 20:44

[CHALLENGE 5 DAYS / 5 PHOTOS] DAY 1

Publicado em Conceptual
segunda, 15 setembro 2014 19:30

MY EYES

Perhaps the best portrait I ever made. I believe it will take long before I do another one with this sharpness and detail.


Para mim são os melhores olhos que já fotografei. Acredito que dificilmente farei outra imagem com a mesma nitidez e detalhe.

Publicado em Santarém
Pág. 1 de 3