Braga (15)

quinta, 17 setembro 2015 20:23

[DP] SUNDAY MORNING

Escrito por

Another weekend is around the corner and I haven't recovered from the previous. No matter what, I loved photographing under the rain.


Um novo fim de semana está à porta e ainda não recuperei do anterior.
A chuva e o desconhecimento do percurso não ajudaram a uma cobertura completa da prova. Outros dois factores importantes, o equipamento não devia falhar e o trabalho devia ser em equipa, programado e combinado.
Não obstante os obstáculos, fotografar à chuva revelou-se muito divertido.











segunda, 20 julho 2015 00:00

[DP] SWIM DOWN THE RIVER

Escrito por

Waking up early feels bad and it's great. Sunday was one of those days. Few minutes after 8 in the morning I sat on a rock by the river, thinking about nothing in every thought, breathing nature.


Acordar cedo é péssimo e maravilhoso. Domingo foi dia de sair de casa ao amanhecer. Sentei numa rocha na margem do rio, pensando em nada e em tudo, ao ritmo da maré, olhando pequenos cardumes e bandos a iniciar um novo dia.

segunda, 20 abril 2015 00:00

[DP] WILD CHALLENGE

Escrito por

My body and mind were asking for rest but I hate to fail my engagements. Next time the brain must think before the body accepts the invitation. I got up before 6 a.m. to photograph the Wild Challenge 2015 at Póvoa de Lanhoso.


Corpo e mente imploravam descanso mas tinha um compromisso. Apenas por um motivo de força maior desistiria nos ultimos minutos. Da próxima vez, os dedos hesitarão aceitar convites sem deixar o cérebro raciocionar. Ontem levantei antes das 6 horas da manhã para ir fotografar o Wild Challenge, no Diver Lanhoso. O evento ficou aquém das espectativas, resumiu-se a um trail com obstáculos. Imagens há poucas e repetitivas. Deu para brincar um pouco e tirar as teias de aranha da câmara,

quarta, 01 abril 2015 00:00

[DP] MORE OF GERES

Escrito por

A cliché... Every postcard of Gerês has this bridge pictured.


A foto que todos fazem. Não há postal do Gerês onde não apareça a ponte na Cascata do Arado.

terça, 31 março 2015 00:00

[DP] A GREAT DAY

Escrito por

It might stand in front of your eyes but if you don't see, you won't apreciate its beauty.


Pode estar ali, na frente dos seus olhos. Enquanto não prestar atenção à beleza circundante, não conseguirá vê-la.

segunda, 30 março 2015 00:00

[DP] DETERMINATION

Escrito por

Don't look back, don't look down. Keep going with strength and determination.


Não olhes para trás. Não olhes para baixo. Mantem o ritmo e segue o caminho com determinação.

sábado, 07 março 2015 00:00

[DP] FROM THE FLINTSTONES

Escrito por

History teachs precious lessons for the future.


A história dá ensinamentos preciosos para o futuro.

sábado, 14 fevereiro 2015 00:00

[DP] IT WAS A SATURDAY

Escrito por

When we think it was forgotten, a simple image opens an old scar.


Quando pensavamos que estava esquecido, uma imagem reabre velhas memórias.

Pág. 1 de 2